MI FAMILIA A LLEGADO

Mi esposa y yo estábamos sentados a la mesa, los dos solos. En ese instante, no sé ni como, vinieron a mi mente recuerdos de mis padres.

Cuando era joven, durante las fiestas navideñas, tenía un montón de invitaciones para asistir a cenas y fiestas con mis amigos y aunque en casa también teníamos cenas especiales, yo siempre prefería asistir a esas reuniones con mis amigos en lugar de pasar la velada con mi familia.

Mi padre, siempre quiso que toda la familia, al menos el día de Navidad, estuviéramos juntos y por eso siempre nos decía, que dividiéramos las fechas.

 Que los que ya estaban casados, pasaran la fiesta del Año Nuevo en casa de sus suegros y que los solteros, la pasáramos con los amigos.

Lo único que nos pedía era que la Navidad la pasáramos con él y con mi madre.

¡Nunca le pudimos cumplir!

Mis hermanos ya casados, nunca pudieron. Siempre alegaron que la casa de mis padres estaba muy lejos de sus domicilios, que hacia mucho frío, que había nevado, en fin, siempre excusas.

Los solteros, siempre preferimos salir con los amigos para bailar, divertirnos y beber. ¡Siempre preferimos estar con otras personas, antes que con nuestros padres! 

Nuestras atenciones y afectos siempre fueron para otras personas.

Una noche de diciembre, mi hermano mayor nos convocó a todos los demás, para hacernos saber, que deberíamos pasar más tiempo con nuestros padres, ya que nunca después de haberse casado los mayores, habíamos pasado una Navidad todos juntos.

Ahora con el tiempo, me doy cuenta que mi hermano estaba pasando por lo mismo que mis padres, ya que sus hijos mayores, empezaban a pasar estas fechas con sus amigos y él y su esposa se encontraron solos en Navidad. Todos estuvimos de acuerdo en que pasaríamos la Navidad, en casa de mis padres.

Al enterarse mis padres se pusieron muy felices. Mi padre le dijo a mi madre, que preparara una gran cena. En la casa todo era felicidad.

Mi padre se acercó y me dijo: –Estoy muy feliz hijo, porque por fin voy a tener a todos sentados en la mesa de nuestra casa, como cuando eran pequeños. Quiero ver a mi hijo el mayor sentado a mi derecha y a ti a mi izquierda por ser el más pequeño.

Tu madre estará en el extremo opuesto junto a tus hermanas. Estaba tan feliz y emocionado que me dio un abrazo tan lleno de amor que casi se me saltan las lágrimas.

Todo estaba listo. Eran las 19 horas y les dije a mis padres: –Voy a salir un momento para comunicarles a mis amigos que no pasaría Navidad con ellos, sino con mi familia.

Mi padre dijo: –Haces bien hijo, para que no te estén esperando y me dio una palmada en el hombro, mientras sonreía.

Cuando salí me esperaban dos de mis amigos a los que les comenté que me quedaría con mis padres, pero ellos insistieron en que por lo menos brindara con ellos, para que sintieran que yo estaba allí con ellos. Pero el brindis se fue alargando hasta casi la media noche.

 Todo el tiempo pensaba que mis hermanos y hermanas ya estarían en casa junto a mis padres, esperándome para empezar.

Por fin con un fuerte sentimiento de culpa por no haberme ido de inmediato, me retiré sin despedirme de mis amigos. Presentía que recibiría algún reproche por parte de mis hermanos y que todos estarían enojados conmigo.

Cuando iba acercándome a casa, me di cuenta que no oía voces, ni cantos, ni risas de parte de mi familia, pensé que por estar fría la noche se encontrarían en el interior de la casa con mis padres, así que entré por la puerta intentando ser discreto, pensando que si me preguntaban les diría que me había quedado dormido.

Cuando abrí la puerta no oí ningún ruido, sólo escuché la conversación de mi padre con una voz quebrada por el llanto diciéndole a mi madre: –No vino nadie, ni siquiera el menor de nuestros hijos que vive con nosotros, está aquí.

¿Qué hemos hecho con nuestros hijos que no quieren pasar con nosotros una noche tan especial? Somos sus padres, esta casa la construimos para ellos con todo nuestro amor, esfuerzo y trabajo. ¿Por qué no nos pueden dedicar un día? Si nosotros les dedicamos toda nuestra vida.

Se oía mucha tristeza en sus palabras, en ese momento no tuve valor suficiente para acercarme.

Seguí oyendo a mi madre que le contestó con unas palabras que aún retumban en mis oídos:

–No te preocupes, los padres tenemos que entender que sólo estamos en el pensamiento de nuestros hijos cuando son pequeños. Pero cuando crecen, ese pensamiento lo ocupan en otras cosas, como el colegio, sus tareas, la diversión, sus amigos, las fiestas y después en el noviazgo, el trabajo, la esposa y sus propios hijos.
Sus ocupaciones y preocupaciones son otras y nosotros no somos parte de ellas. Quédate tranquilo, todo lo que hicimos y les dimos fue por amor. ¿Tú crees que van a preferir pasar la noche de Navidad con un par de viejos que ya no pueden bailar, que ya no tienen gracia ni para hacerles reír y que se quejan por todo? ¡Anda, anímate…! ¡Mira, voy a poner los diez platos sobre la mesa y a medida que vayan llegando les iremos sirviendo!… ¡Quieres ayudarme?

Sentí un enorme nudo en la garganta que no me dejaba respirar, me sentí tan desagradecido, tan mal hijo, tan avergonzado 😢, ¿Cuánto tiempo le he dedicado a otras personas y actividades nada importantes comparadas con mis padres? ¿Cuántas veces he dejado de abrazarlos, besarlos y decirles cuanto les amo? salí de donde estaba y abracé a mi padre y le pedí perdón, luego fui con mi madre, le besé sus manos y me arrodillé, ella me acariciaba los cabellos mientras mi padre se secaba las lágrimas y dándome la mano me sentó a su derecha y dijo: –No es necesario que estén todos, uno solo representa a los demás. «Vieja», sirve la cena. ¡Que nuestra familia ha llegado! 😢

Hoy mis hijos no están conmigo y en mi mesa están los dos platos servidos, en cuanto llegue alguno, tan solo uno, entonces mi familia habrá llegado.

APROVECHA A TUS PAPÁS EN VIDA....NO LOS DESCUIDES, POR LOS MENOS NO DEJES DE ESTAR CON ELLOS Y PODER ABRAZARLOS, DECIRLES QUE LOS AMAS Y SOBRETODO AGRADECER LO QUE HAN HECHO POR NOSOTROS...PORQUE TE ASEGURO QUE HAY MUCHOS QUE NO LOS TIENEN Y NO SABES LO QUE ELLOS DARÍAN POR TENERLOS CON ELLOS....MUY HONRADA CON SUS HERMOSAS VISITAS, HUMILDEMENTE GRACIAS, LES DEJO UN ABRAAAAZOO ENORME CON MUCHO CARIÑO, QUE ESTE NUEVO AÑO, SEA UNO DE LOS MEJORES DE NUESTRAS VIDAS, LLENO DE BENDICIONES Y DE MUCHO AMOR, SU AMIGA MEXICANA________Kimera....FELIZ AÑO NUEVO!.


p.d: papás los amo, gracias por ser de nosotras sus hijas, el reflejo de ustedes...Hermanita hermosa un abrazo hasta el cielo.

Países latinos: FELIZ AÑO NUEVO

Afrikáans (Sudáfrica) Gelukkige nuwejaar / voorspoedige nuwejaar

Akposso (Togo) Ilufio ètussé

Albanés (Albania) Gëzuar vitin e ri

Alemán (Alemania, Austria) Ein gutes neues jahr / prost neujahr

Alemán (Suiza) Es guets nöis

Alsaciano (Francia) E glëckliches nëies / güets nëies johr

Árabe عام سعيد (aam saiid / sana saiida)

Armenio Շնորհաւոր Նոր Տարի եւ Սուրբ Ծնունդ (Shnorhavor nor tari)

Asturiano-Leonés (España) Bon añu nuevu

Atikamekw (Canadá) Amokitanone

Azerí (Azerbaiyán) Yeni iliniz mubarek

Bambara (África occidental) Aw ni san'kura / bonne année

Basaa (Camerún) Mbuee

Bengalí (India) Subho nababarsho

Bereber (Norte de África) Asgwas amegas

Beti-Pahuin (África ecuatorial) Mbembe mbu

Bielorruso (Bielorrusia) З новым годам (z novym hodam)

Birmano (Birmania) hnit thit ku mingalar pa 

Bosnio (Bosnia y Herzegovina) Sretna nova godina

Bretón (Francia) Bloavezh mat / bloavez mad

Búlgaro (Bulgaria) Честита нова година (chestita nova godina)

Catalán (España, Andorra) Bon any / Feliç Any Nou

Checo (República Checa) Šťastný nový rok

Chino cantonés (China) Sun lin fi lok / kung hé fat tsoi

Chino mandarín (China) 新年快乐 (xin nian kuai le / xin nian hao)

Cingalés (Sri Lanka) shubha aluth awuruddak weiwa 

Coreano (Corea del Norte y del Sur) 새해 복 많이 받으세요 Seh heh bok mani bat uh seyo

Corso (Córcega, Francia) Pace e salute

Creole (Haití) Bònn ané

Croata (Croacia) Sretna nova godina

Danés (Dinamarca) Godt nytår

Darí (Afganistán) Sale naw tabrik

Duala (Camerún) Mbu mwa bwam

Eslovaco (Eslovaquia) Šťastný nový rok

Eslovenio (Eslovenia) Srečno novo leto

Español (España y América) Feliz año nuevo

Esperanto Feliĉan novan jaron

Estonio (Estonia) Head uut aastat

Euskera (España y Francia) Urte berri on

Ewé (Ghana y Benín) Eƒé bé dzogbenyui nami

Ewondo (Camerún) Mbembe mbu

Feroés (Islas Feroe, Dinamarca) Gott nýggjár

Finés (Finlandia) Onnellista uutta vuotta

Flamenco (Bélgica) Gelukkig nieuwjaar

Francés (Francia) Bonne année

Frisón (Holanda) Lokkich neijier

Gaélico irlandés (Irlanda) Ath bhliain faoi mhaise

Galés (Gales, Reino Unido) Blwyddyn newydd dda

Gallego (España) Feliz aninovo

Georgiano (Georgia) გილოცავთ ახალ წელს (gilocavt akhal tsels)

Griego (Grecia) Καλή χρονιά Kali chronia 

Guaraní (Argentina, Paraguay) Rogüerohory 

Gujaratí (India) સાલ મુબારક Sal mubarak / nootan varshabhinandan

Hausa (Nigeria) Barka da sabuwar shekara

Hawaiano (Hawai, Estados Unidos) Hauoli makahiki hou

Hebreo (Israel) שנה טובה (shana tova)

Herero (Angola) Ombura ombe ombua

Hindí (India) नये साल की हार्दिक शुभकामनायें Nav varsh ki subhkamna

Hmong (Sudeste de Asia) Nyob zoo xyoo tshiab

Holandés (Holanda) Gelukkig nieuwjaar

Húngaro (Hungría) Boldog új évet

Islandés (Islandia) Gleðilegt nýtt ár

Indonesio (Indonesia) Selamat tahun baru

Inglés (Reino Unido, Estados Unidos, Australia…) Happy new year

Italiano (Italia) Felice anno nuovo, buon anno

Japonés (Japón) あけましておめでとうございます akemashite omedetô

Javanés (Indonesia) Sugeng warsa enggal

Kannada (Karnataka, India) Hosa varshada shubhaashayagalu

Kazako (Kazajistán) Zhana zhiliniz kutti bolsin

Khmer o Jemer (Camboya) Sur sdei chhnam thmei

Kimbu (Kenia) Ngethi cya mwaka mweru

Kiñaruanda (Ruanda) Umwaka mwiza

Kirundi (África central) Umwaka mwiza

Kúrdo (Kurdistán) Sala we ya nû pîroz be

Laosiano (Laos) sabai di pi mai 

Latín (Vaticano) Felix sit annus novus

Letón (Letonia) Laimīgu jauno gadu

Ligur (Italia) Bón ànno nêuvo

Lingala (África central) Bonana / mbula ya sika elamu na tonbeli yo

Lituano (Lituania) Laimingų naujųjų metų

Luxemburgués (Luxemburgo) E gudd neit joër

Macedonio (Macedonia) Среќна нова година (srekna nova godina)

Malayalam (Kerala, India) Nava varsha ashamshagal

Malayo (Malaisia) Selamat tahun baru

Malgache (Madagascar) Arahaba tratry ny taona

Maltés (Malta) Is-sena t-tajba

Mangareva (Polinesia) Kia porotu te ano ou

Maorí (Nueva Zelanda) Kia hari te tau hou

Maratí (India) Navin varshaachya hardik shubbheccha

Mohawk (Estados Unidos y Canadá) Ose rase

Mongol Шинэ жилийн баярын мэнд хvргэе) (shine jiliin bayariin mend hurgeye)

Moré (Burkina Faso) Wênd na kô-d yuum-songo

Ndebelé (Sudáfrica) Umyaka omucha omuhle

Ngombalé (Camerún) Ngeu' shwi pong mbeo paghe

Noruego (Noruega) Godt nyttår

Occitano (España, Francia, Italia) Bon annada

Oriya (India) Subha nababarsa / naba barsara hardika abhinandan

Papiamento (Curaçao) Felis anja nobo

Pastún (Afganistán) Nawe kaalmo mobarak sha

Persa (Irán) سال نو مبارک (sâle no mobârak)

Polaco (Polonia) Szczęśliwego nowego roku

Portugués (Portugal, Brasil) Feliz ano novo

Punjabí (India) (nave saal deeyan vadhaiyaan)

Romanche (Suiza) Bun di bun onn

Romaní (pueblo gitano) Baxtalo nevo bersh

Rumano (Rumanía) Un an nou fericit / la mulţi ani

Ruso С новым годом (s novim godom)

Sajón (Alemania) Gelükkig nyjaar

Samoano (Samoa) Ia manuia le tausaga fou

Sango (África central) Nzoni fini ngou

Sardo (Cerdeña) Bonu annu nou

Gaélico escocés Bliadhna mhath ur

Serbio (Serbia)Srećna nova godina / срећна нова година

Shimaore (Islas Comoras) Mwaha mwema

Shona (Zimbabue) Goredzva rakanaka

Sindhi (Paquistán) Nain saal joon wadhayoon

Sobota (Hungría) Dobir leto

Somalí (Somalia) Sanad wanagsan

Sranan (Surinam) Wan bun nyun yari

Sueco (Suecia) Gott nytt år

Swahili (Kenia, Tanzania, África central) Mwaka mzuri / heri ya mwaka mpya

Tagalo (Filipinas) Manigong bagong taon

Tahitiano (Tahití, Francia) Ia orana i te matahiti api

Tamazight (Norte de África) Assugas amegaz

Tamil (Inida, Sri Lanka) Iniya puthandu nalvazhthukkal

Tártaro (Asia Central) Yaña yıl belän

Telugú (India) (nuthana samvathsara subhakankshalu)

Tailandés (Tailandia) สวัสดีปีใหม่ (sawatdii pimaï)

Tibetano (Tíbet) tashi delek / losar tashi delek 

Tigre (Sudán, Etiopía) Sanat farah wa khare

Tshiluba (África central) Tshidimu tshilenga

Tsuana (Sur de África) Itumelele ngwaga o mosha

Tulu (India) Posa varshada shubashaya

Turco (Turquía) Yeni yılınız kutlu olsun

Udmurt (región de los Urales, Rusia) Vyľ aren

Ucraniano Щасливого нового року / з новим роком (z novym rokom)

Urdú (India y Pakistán) نايا سال مبارک Naya saal mubarik

Uzbeco (Uzbekistán) Yangi yilingiz qutlug' bo'lsin

Valón (Bélgica) Ene boune anéye, ene boune sintéye

Vietnamita (Vietnam) Chúc mừng nǎm mới / cung chúc tân niên / cung chúc tân xuân

Vietnamita - Chuc mung tan nien 

Wolof (Senegal, Gambia y Mauritania) Dewenati

Xhosa (Sudáfrica) Nyak'omtsha

Yiddish (Israel, Estados Unidos, …) A gut yohr

Zulú (Sudáfrica) Unyaka omusha omuhle

Africano - Gelukkige nuwe jaar 

Alemán - Glückliches neues Jahr 

Árabe - Antum salimoun 

Armenio - Shenoraavor nor dari yev pari gaghand 

Austríaco - A guads neichs johr olle mitanand 

Bengali (Bangladesh/India) - Shuvo nabo barsho 

Búlgaro - Tchesti nova godina 

Catalán - Bon any nou 

Chino - Xin nian yu kuai (mandarín) Sun nien fai lok (cantonés) 

Checo - Štastný nový rok 

Croata - uspješna nova godina 

Danés - Godt nytår 

Esperanto - Bonan novjaron 

Esquimales - Kiortame pivdluaritlo 

Euskera - Urte berri on 

Finés - Onnellista uutta vuotta 

Francés - Bonne année

Gallego - Feliz aninovo 

Griego - Kenourios chronos 

Hawaiano - Hauoli makahiki hou 

Hebreo - L'Shannah tovah 

Hindú - Subh nab Barsh

Holandés - Gelukkig nieuwjaar 

Húngaro - Kellemes karacsonyiunnepeket

Indonés - Selamat tahun baru 

Inglés - Happy new year 

Irlandes - Bliain nua fe mhaise dhuit 

Italiano - Felice anno nuovo 

Filipino - Manigong bagong taon 

Japonés - Akemashite omedetô 

koreano - Sehe bokmanee bateuseyo 

Latín - Felix sit annus novus 

Nigeriano - Barka da sabuwar shekara 

Noruego - Godt nyttår 

Persa - Aide shoma mobarak 

Polaco - Szczesliwego nowego Roku 

Portugués - Feliz ano novo 

Rumano - La multi ani 

Ruso - S novym godom 

Serbio - Scecna nova godina 

Swahili - Heri za mwaka mpya 

Sueco - Gott nytt år 

Tailandés - Sawadee pee mai 

Turco - Yiliniz kutlu olsun 

Ucranio - Shchastlyvoho novoho roku 

Urdu - Nayya saal mubarak 

 Apostle Islands National Lakeshore, Wisconsin

 Bioluminous Larak, Irán

Cabo Pulmo, México

 China

 Islandia

 Lago Baikal, Rusia

 Madagascar

Parque Nacional Gran Paradiso en Italia

 Parque Nacional Plitvice Lakes en Croacia

 The Village, Sződliget, Hungría

 When Penguins Attack, Antártida

Xingping, China

Rock Islands de Palau.

 Así se ve el agua caliente en la Antártida

 Energía eólica en las vías rápidas de Holanda

 Dos mundos divididos, Nueva York

  Bosque de las arañas, en Abernethy, Escocia

  Bosque sin fin, Rusia

 Mar de arena en el desierto de Namib, África

 Distrito de Westerdok, en Amsterdam

 Mariposas visitando a tortugas

 Villas para vacacionar, cerca de Arkhangelsk, Rusia

 Curva de Morant

 Unión del invierno y el otoño, en Colorado, EU

 Así se ve una mina de diamantes

 Jalando un trineo, en Groenlandia

 Montaña Tianzi, China

Una fila de ovejas